Escenario 0 - 1ª Temporada

Las vidas de tres mujeres con grandes problemas personales y económicos se cruzan de manera fortuita cuando conocen a Eligio, un cliente que transporta una mercancía valiosa. Así es cómo Lucía, una madre que huye de su exmarido, Eva, una actriz en declive y Carolina, la dueña del motel en bancarrota, se unen en un plan que consiste en encontrar el...

Claudia, una mujer que pierde a su hija Ángela de forma traumática, descubre, años después, justo cuando empieza a recuperarse del trauma, que puede que su hija aún siga con vida. "Mamá, soy yo, Ángela. ¡Por favor, ven a buscarme!". Esta es la frase estremecedora que Claudia escucha por teléfono y que le dará esperanzas. Claudia recurrirá entonces...

Mientras crean una innovadora aplicación de sexo, una joven y sus amigas exploran el mundo de la intimidad y se descubren a sí mismas en el proceso.

Bosch se embarca en el siguiente capítulo de su carrera y se encuentra trabajando con su antigua enemiga, Honey Chandler.

La brigada de la comandante Clarissa Hoarau recibe a un nuevo oficial proveniente de París.