Dug y Carl - 1ª Temporada [720p]

Ray Shoesmith es un impasible sicario que combina su peligroso negocio mientras trata de mantener a su círculo de amistades, sus responsabilidades como padre y su vida sentimental, algo complicado cuando eres un asesino a sueldo.

En el sur de Londres, cinco personas normales y corrientes desarrollan inesperadamente poderes extraordinarios. No parecen tener ninguna conexión entre ellas aparte de ser negras, y un hombre deberá reunirlas para salvar a la mujer que ama.

Un pareja joven sufre un brutal ataque en su casa de California. Él muere y ella queda en coma. La policía inicia una investigación a contrarreloj y pronto señala como sospechosos a cuatro personas, que en principio no parecen tener nada en común: un adolescente que trabaja en un taller mecánico, un ladrón de poca monta y una pareja de drogadictos....

Chloé Fisher, brillante criminóloga parisina, es transferida a Lyon para investigar la muerte de Adeline Moreau, nuera del poderoso diputado local Damien Moreau. El asesino es Paul Brodsky, un ejemplar padre de familia libre de toda sospecha, quien ya está planeando su próximo crimen.

Francia está en shock, ya que el Presidente de la República acaba de ser víctima de un ataque y las próximas elecciones deben organizarse en 35 días. Es el momento de la política con mayúsculas, de las futuras alianzas y de la información como forma de propaganda.